Façade sud vue de Boulogne, entrée du bassin d'été,( sujette aux caprices du temps la fréquentation du bassin d'été dépendait grandement de l'ensoleillement, le vent du nord garant d'un ciel dégagé et pur était le plus favorable , si bien qu'un proverbe s'était forgé au fil du temps qui utilisait les deux grands drapeaux qui encadraient l'entrée comme deux girouettes : " drapeaux dehors, clients dedans ".